L’analisi della testualità medievale sembra non poter prescindere da una riflessione relativa ai presupposti scientifici ed epistemologici su cui si fondano le edizioni e gli studi storico-linguistici di testi di età medievale. In più di un caso le “forme del testo” nel Medioevo hanno messo in crisi la moderna nozione di autore, inteso come garante ultimo della coerenza ed unitarietà del testo, a vantaggio di un’idea di autorialità a molteplici gradienti, da mettere in relazione alle singole e specifiche tradizioni testuali e ai tipi di testo. Inoltre, in molti casi le particolari condizioni della tradizione manoscritta hanno rivelato l’inapplicabilità della meccanica ricostruttiva di impronta lachmanniana e l’impossibilità di ricostruire la facies linguistica e l’assetto testuale di un ipotetico Ur-testo originario che rispecchi fedelmente la volontà dell’autore. D’altro canto, l’attenzione documentaria alla specificità dei singoli testimoni manoscritti sempre più spesso solleva il problema della resa, in forme di moderna ordinaria leggibilità, di testi costitutivamente “fluidi”, caratterizzati da una pluralità di livelli e percorsi di lettura “non lineari”, dovuti alla presenza di glosse, annotazioni marginali, inserti visuali.
Si è pertanto organizzato un ciclo di incontri a cadenza mensile durante i quali giovani studiosi di diverse Università presenteranno relazioni dedicate ad aspetti filologici e storico-linguistici del testo medievale, dotate di implicazioni di ordine teorico e di carattere metodologico. Tale ciclo di incontri vuole essere, negli auspici degli organizzatori, uno spazio “informale” di lavoro e dialogo, un primo passo per future comuni iniziative di ricerca, nonché un’occasione per arricchire l’offerta didattica per gli studenti dei Corsi di Laurea Magistrale e per i dottorandi della Facoltà di Lettere e Filosofia.
I Relatori
M. Barbato (Université Libre de Bruxelles)
M. Berisso (Università di Genova)
C. De Caprio (Università “Federico II” di Napoli)
R. Ferrante (SUM)
M. Corrado (Università “Federico II” di Napoli)
F. Montuori (Università “Federico II” di Napoli)
F. Delle Donne (Istituto storico italiano per il Medioevo)
S. Lubello (Università di Salerno)
A. Mazzucchi (Università “Federico II” di Napoli)
S. Valente (Seconda Università di Napoli)
M. Volpi (Università di Pavia)
P. Greco (Università “Federico II” di Napoli)
P. Di Luca (Università “Federico II” di Napoli)
F. Senatore (Università “Federico II” di Napoli)
G. Palumbo (Facultés Universitaires Notre-Dame de
la Paix - Namur)
C. Stromboli (Istituto Universitario Orientale di Napoli)
R. Piro (Università della Basilicata)
M. Zaccarello (Università di Verona)
